
ترجمه ترانه "افتادن" آلیشیا کیز برای امیر که نمیداند
اگر دوست داشتید خود ترانه را گوش دهید، خوب گوش دهید. به قول این دوستان اسپمی کلیک کن پشیمون نمیشی 
دائم دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
گاهی دوستت دارم، گاهی دلگیرم از تو
گاهی خوبم، گاهی حس میکنم فریبخوردم
دوست داشتن تو عزیزکم، از دوست داشتن تو مات و مبهوتم
دائم دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
خدایا من هیچوقت همچین حسی نداشتم
چطور اینطور دلخوش میکنی منو
چطور اینطور ناخوش میکنی منو
درست همون وقتی که حس میکنم عجب ابلهی بودم من
میبینم دوباره دارم میافتم در عشق تو
دائم دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
کوچولو
من، من، من، من دارم
می می می افتم
من، من، من، من دارم
می می می افتم
می افتم، می افتم، می می می افتم
ائم دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
دارم میافتم در عشق تو، بیرون میافتم از عشق تو
هرگز کسی رو دوستنداشتم اینطور که تو رو دوست دارم
این هم اصل ترانه:
I keep on fallin'... in--- and out of love with you
Sometimes I love ya, sometimes you make me blue
Sometimes I feel good, At times I feel used
Lovin' you darlin', makes me so confused
[Chorus]
I keep on fallin', in and out of love with you
I never loved someone the way that I'm lovin' you
(Verse 2)
Oh Oh, I... never felt this way
How do you give me so much pleasure,
And cause me so much pain(yea-ea, yea-ea)
Just when I think I've taken more than would a fool
I start on fallin back in love with you
(Chorus)
I keep on fallin', in and out of love with-a you
I never loved someone the way that I'm lovin' you
(Bridge)Oh baby
I, I, I, I'm
Fa-a-allin'
I, I, I, I'm
Fa-a-allin'
Fall, fall, fa-a-a-allin'x2
O-o-o-o-oh o-o-o-o-o-oh
(Chorus X 4)
I'm keep on fallin', in and out of love with-a you
I never loved someone the way that I'm lovin' you
I'm fallin', in and out of love with-a you
I never loved someone the way that I'm lovin' you
I'm fallin', in and out of love with-a you
I never loved someone the way that I'm lovin' you
I'm fallin', in and out of love with-a you
I never loved someone the way that I'm lovin' you